A Postman (একজন ডাকপিয়ন)
A post man is a familiar figure in cities and villages. He wears a khaki uniform and carries a leather bag over his shoulder containing letters, parcels, and money orders. He begins his work at the post office in the morning. He opens mailbags, sorts the letters, parcels etc. and seals them with date stamp. He then goes out to deliver letters, parcels and money orders. He has to do his duties in a fair or foul weather. A postman is a lowpaid government servant. But he does a very important and responsible work. So, his service is very useful to the society.
অনুবাদ : একজন ডাকপিয়ন শহর ও গ্রামে পরিচিত একজন ব্যক্তি । তিনি একটি খাকি ইউনিফর্ম পরেন এবং তার কাঁধে চিঠি, পার্সেল এবং মানি অর্ডার সম্বলিত একটি চামড়ার ব্যাগ বহন করেন। সকালেই পোস্ট-অফিসে (ডাকঘর) সে তার কাজ শুরু করে। সে চিঠির বাক্স খুলে, চিঠিপত্র, পার্সেল বাছাই করে এবং সেগুলোতে তারিখ মোহরকৃত সীল মারে। তারপর সে চিঠি, পার্সেল ও মানি-অর্ডার বিলি করতে বের হয়। খারাপ বা ভালো, আবহাওয়া যেমনই হোক, তাকে তার কর্তব্য পালন করতে হয়। একজন ডাকপিয়ন স্বল্প বেতনের একজন সরকারি কর্মচারী। কিন্তু সে খুব গুরুত্বপূর্ণ এবং দায়িত্বপূর্ণ কাজ করে। তাই তার সেবা সমাজের জন্য খুবই উপকারী।
Read More : Our Classroom paragraph for (class 5 – 10 )
Write a paragraph on ‘The Postman’ by answering the following questions. (নিচের প্রশ্নগুলোর উত্তর দিয়ে ‘ডাকপিয়ন’ সম্পর্কে একটি অনুচ্ছেদ লেখ।)
(a) Who is a postman? (ডাকপিয়ন কে?)
(b) What does he wear? (সে কী পরিধান করে?)
(c) What does he carry in his bag? (সে তার ব্যাগের মধ্যে কী বহন করে ?)
(d) How does he discharge his duty?(সে কিভাবে তার দায়িত্ব পালন করে?)
(e) What is his position in society? (সমাজে তার অবস্থান কি?)
THE POSTMAN
A postman is a person whose job is to collect and deliver letters, and other postal articles to their its respective addresses. He is a low-paid government staff. For the people of rural areas, the postman is the most familiar person. There he has a friendly relation with all. Though he is a minor employee, his service is not less important. Because his failure to deliver the postal articles timely may cause irreparable loss to the person concerned. On duty the postman usually wears a khaki uniform and carries a brown bag loaded with postal articles. Sometimes he carries an umbrella and rides a bicycle. Then he goes from door to door to deliver the postal articles to the right person. Very often he looks gloomy, walking wearily with a heavy bag under his arms. When in a cheerful mood, he nods to his acquaintances and enquires of their whereabouts. He does his duties regularly and sincerely. He renders an important and great service to the society. The postman is always welcome to us, even though, sometimes, he brings us sad news. But when he carries a good news for us, we become happy. Everybody is anxious to get his letter from the postman but nobody cares to look into his personal miseries and misfortunes. Being an ill-paid employee, he can hardly make both ends meet. Steps should be taken to better his condition so that he can lead a decent life.
বঙ্গানুবাদ: পোস্টম্যান হল এমন একজন ব্যক্তি যার কাজ হল চিঠিপত্র এবং অন্যান্য পোস্টাল নিবন্ধ সংগ্রহ করা এবং তাদের নিজ নিজ ঠিকানায় পৌঁছে দেওয়া। তিনি একজন স্বল্প বেতনভুক্ত সরকারী কর্মচারী। গ্রামের লোকদের জন্য ডাকপিয়ন সবচেয়ে পরিচিত ব্যক্তি। সেখানে সকলের সাথে তার বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক থাকে। যদিও তিনি একজন ছোট মাপের চাকরীজীবি তার পেশা কিন্তু কম গুরুত্বপূর্ণ নয়। কারণ তিনি সময়মত ডাক সরবরাহে ব্যর্থ হলে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির অপূরণীয় ক্ষতি হয়ে যেতে পারে। কর্তব্যরত অবস্থায় ডাকপিয়ন সাধারণত একটা খাকি পোশাক পরিধান করেন এবং ডাক সংক্রান্ত জিনিসপত্র বোঝাই বাদামি রংয়ের একটা ব্যাগ বহন করে। মাঝেমাঝে তার একটা ছাতা এবং একটা বাইসাইকেলও থাকে। তারপর তিনি সঠিক ব্যক্তির লোকের নিকট ডাক সামগ্রী পৌঁছানোর জন্য দ্বারে দ্বারে যান। প্রায়ই তাকে বিষ্ণু অবস্থায় কাধে ভারি থলে নিয়ে শ্রান্তভাবে হেঁটে যেতে দেখা যায়। যখন তিনি খোশ মেজাজে থাকেন তখন তিনি পরিচিতজনদের দেখে মাথা নাড়ান এবং কুশলাদি জানতে চান। তিনি নিয়মমাফিক ও নিষ্ঠার সাথে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি সমাজের জন্য গুরুত্বপূর্ণ ও মহৎ কাজ করে থাকেন। ডাকপিয়ন কখনো কখনো দুঃসংবাদ নিয়ে এলেও সবসময় তিনি আমাদের দ্বারা সমাদৃতই হয়ে থাকেন। কিন্তু যখন তিনি কোন সুসংবাদ নিয়ে আসেন তখন আমরা খুশী হই। সকলে ডাকপিয়নের কাছ থেকে তার চিঠি পাওয়ার জন্য উদগ্রীব হয়ে থাকে কিন্তু কেউ তার ব্যক্তিগত দুঃখ-কষ্টের খোঁজখবর নেয়না। স্বল্প বেতনভুক্ত চাকরীজীবি হওয়ায় তিনি কদাচিৎ আয়-ব্যয়ের সমন্বয় করতে পারেন। তার অবস্থার উন্নয়নের জন্য যথাযথ ব্যবস্থা নেওয়া উচিৎ যেন তিনি সাচ্ছন্দে জীবন-যাপন করতে পারেন।
